この度は、変なホテル東京 西葛西をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
本日4月2日（水）給湯器の工事終了に伴い、蛇口よりお湯をご利用された際空気が混じることがあります。
そのためお湯が勢いよく出ることが想定されますので、ご利用時はご注意下さいませ。
また赤水がまれに発生する場合もありますので、その際はお湯を暫く出したままにして
色が透明になるまでお待ちください。
ご不便をお掛けいたしまして大変申し訳ございませんが、ご理解のほど宜しくお願い
申し上げます。
本件に関しまして、ご質問等ございましたらフロントまでお問い合わせください。
変なホテル東京 西葛西
Thank you for your staying at Henn na Hotel Tokyo Nishikasai.
As construction work on the water heater was completed today, Wednesday,
April 2nd, air may be mixed in when you use hot water from the faucet.
As a result, it is expected that the hot water will come out with a lot of force,
so please be careful when using the water.
Also, in rare cases, red water may occur, so if this occurs,
please leave the hot water running for a while and wait until the color becomes clear.
We apologize for any inconvenience caused and thank you for your understanding.
Henn na Hotel Tokyo Nishikasai